Hindbrain modules differentially transform activity of single collicular neurons to coordinate movements.

Seemingly simple behaviors such as swatting a mosquito or glancing at a signpost involve the precise coordination of multiple body parts. Neural control of coordinated movements is widely thought to entail transforming a desired overall displacement into displacements for each body part. Here we reveal a different logic implemented in the mouse gaze system. Stimulating superior colliculus (SC) elicits head movements with stereotyped displacements but eye movements with stereotyped endpoints. This is achieved by individual SC neurons whose branched axons innervate modules in medulla and pons that drive head movements with stereotyped displacements and eye movements with stereotyped endpoints, respectively. Thus, single neurons specify a mixture of endpoints and displacements for different body parts, not overall displacement, with displacements for different body parts computed at distinct anatomical stages. Our study establishes an approach for unraveling motor hierarchies and identifies a logic for coordinating movements and the resulting pose.

Superior colliculus drives stimulus-evoked directionally biased saccades and attempted head movements in head-fixed mice.

Animals investigate their environments by directing their gaze towards salient stimuli. In the prevailing view, mouse gaze shifts entail head rotations followed by brainstem-mediated eye movements, including saccades to reset the eyes. These 'recentering' saccades are attributed to head movement-related vestibular cues. However, microstimulating mouse superior colliculus (SC) elicits directed head and eye movements resembling SC-dependent sensory-guided gaze shifts in other species, suggesting that mouse gaze shifts may be more flexible than has been recognized. We investigated this possibility by tracking eye and attempted head movements in a head-fixed preparation that eliminates head movement-related sensory cues. We found tactile stimuli evoke directionally biased saccades coincident with attempted head rotations. Differences in saccade endpoints across stimuli are associated with distinct stimulus-dependent relationships between initial eye position and saccade direction and amplitude. Optogenetic perturbations revealed SC drives these gaze shifts. Thus, head-fixed mice make sensory-guided, SC-dependent gaze shifts involving coincident, directionally biased saccades and attempted head movements. Our findings uncover flexibility in mouse gaze shifts and provide a foundation for studying head-eye coupling.